Andrej n’était pas très doué pour mentir. Pendant qu’il faisait sa valise dans la chambre, il évitait le regard de Marina, la femme avec qui il vivait depuis presque dix ans.
— Une conférence, toute une semaine — dit Marina, appuyée contre le chambranle de la porte. — Et bien sûr, à Sotchi, justement au moment où tout le monde se repose.
— Eh bien — murmura Andrej, en cachant son maillot de bain sous une pile de chemises. — L’entreprise prend en charge tous les frais, ce serait étrange de refuser.
— Ta collègue Vika y va aussi ? — Il n’y avait pas de question dans la voix de Marina, juste une affirmation fatiguée.
Andrej hésita un instant, puis continua à faire ses bagages comme si de rien n’était.
— Oui. Elle s’occupe de la présentation. Le travail, c’est le travail.
— Bien sûr — répondit Marina, croisant les bras sur sa poitrine. — Comme lors de la soirée d’entreprise l’année dernière, quand tu « travaillais » jusqu’à quatre heures du matin.
— Tu recommences ? — Andrej frappa sa valise. — J’ai tout expliqué à l’époque. C’était un projet important.
— Le projet pour lequel elle t’a fait supprimer tous les messages de ton téléphone ?
Andrej posa le sac sur le lit et croisa enfin le regard de sa femme.
— Je ne vais pas en parler. L’avion part dans trois heures.
— Passe le bonjour à ta « collègue » — dit Marina en s’éloignant du chambranle. — Repose-toi bien.
Andrej murmura quelque chose et se précipita vers la porte.
Marina resta longtemps seule au milieu de la chambre, regardant la photo de famille sur la table de chevet. Puis elle prit son téléphone avec détermination et chercha le numéro de la personne qui pouvait l’aider.
Mi-juin à Sotchi : l’eau était à une température agréable, les vagues douces.
Andrej était allongé sous un parasol, regardant Vika nager dans la mer. Son corps bronzé brillait au soleil et attirait les regards des vacanciers.
— Viens ici ! — l’appela-t-elle en agitant la main. — L’eau est absolument merveilleuse !

— À quoi penses-tu ? — demanda Vika en s’approchant et en l’enlaçant par le cou.
— Et ne parle pas de travail.
— Non, juste… j’ai oublié d’envoyer le rapport avant de partir.
— Menteur — sourit Vika en l’embrassant légèrement sur la joue. — Tu penses à ta femme, n’est-ce pas ?
Andrej fronça les sourcils.
— Nous avons convenu de ne pas aborder ce sujet ici.
— D’accord, d’accord — se calma Vika. — Peut-être qu’on pourrait aller nager jusqu’aux bouées ?
Le soir, ils dînèrent dans un restaurant avec vue sur la mer. Vika portait une nouvelle robe qu’elle avait achetée la veille dans une boutique sur la promenade. Andrej la regardait alors que le soleil couchant dorait sa peau, et la trouvait magnifique. Mais quelque chose continuait de le troubler.
— Demain, on va en montagne ? — demanda Vika en sirotant du vin. — Je veux prendre de belles photos pour les réseaux sociaux.
— Bien sûr — hocha Andrej. — On achètera quelques souvenirs aussi.
— Marina aime les souvenirs ? — demanda Vika, presque comme une enfant.
Andrej fit une grimace.
— Je t’ai demandé de ne pas commencer ce sujet.
— Désolée — dit Vika en posant sa main sur la sienne. — Mais tôt ou tard, il faudra que tu prennes une décision. On ne peut pas se cacher éternellement.
— Je sais — répondit Andrej sombrement. — Après les vacances, je lui parlerai.
— Vraiment ? — Les yeux de Vika brillèrent d’espoir. — Promets-le-moi.

— Je promets.
La semaine passa rapidement. Ils nageaient, prenaient le soleil, faisaient des excursions, mangeaient des fruits de mer dans de bons restaurants. Andrej oubliait presque sa maison et ce qui l’y attendait. Presque.
Le jour du départ, Vika l’enlaça à l’aéroport.
— N’oublie pas ta promesse — murmura-t-elle en effleurant ses lèvres. — J’attends ton appel.
— Je sais — murmura Andrej en la laissant difficilement partir. — J’appellerai dès que j’aurai parlé avec elle.
Ils prirent des billets sur des vols différents — mesure de précaution. Dans l’avion, Andrej commanda un whisky et réfléchit à ce qu’il dirait à sa femme.
Après dix ans de mariage, leur relation ressemblait à celle d’étrangers.
Tard dans la nuit, le taxi s’arrêta devant son appartement. Après avoir payé, le chauffeur partit, et Andrej resta un instant figé à regarder son appartement par les fenêtres. Dans le salon, la lumière était allumée. Marina n’avait pas dormi.
Il prit une profonde inspiration et s’avança vers la porte. Elle s’ouvrit silencieusement. Il posa sa valise dans le couloir et tendit l’oreille. De la musique douce et des voix provenaient du salon.
« La télévision » — pensa-t-il, et il retira ses chaussures en s’avançant.
Ce qu’il vit le figea sur place.
Au centre du salon, une table dressée pour l’occasion, avec du champagne et un gâteau décoré d’une bougie en forme de « 10 ».
Marina était assise sur le canapé — mais pas seule. À côté d’elle se tenait un grand blond qu’Andrej n’avait jamais vu. Ils riaient, et la main de l’inconnu reposait sur l’épaule de Marina.
— Qu… que se passe-t-il ici ? — demanda Andrej d’une voix rauque, faisant un pas dans la pièce.
Marina sursauta et le regarda.
— Andrej ? Tu es déjà rentré ? — dit-elle en regardant l’heure avec surprise. — Nous t’attendions dans deux heures seulement.
— Nous ? — Andrej regardait alternativement sa femme et l’inconnu.
Le blond se leva, souriant, et tendit la main.
— Alexeï. Enchanté.

Andrej ignora la main tendue.
— Marina, que se passe-t-il ? Quelle fête est-ce ?
— Tu as oublié ? — s’étonna Marina. — Aujourd’hui, c’est notre dixième anniversaire de mariage.
Andrej sentit le sol se dérober sous ses pieds. Il avait complètement oublié — et pire encore, il avait passé une semaine avec une autre femme, prévoyant de divorcer.
— Et tu as décidé de le fêter avec… lui ? — dit-il en hochant la tête vers Alexeï, qui souriait calmement.
— Oh, ne t’inquiète pas — dit Alexeï en s’asseyant de nouveau sur le canapé. — Je suis là juste pour le travail.
— Pour le travail ? — serra Andrej les poings. — Dans ma maison ? Le soir ? Avec du champagne ?
— Il est designer d’intérieur — expliqua calmement Marina. — Je voulais refaire la décoration pendant ton absence. C’est une surprise pour notre anniversaire.
— Dans la même pièce ? En une semaine ? — demanda Andrej, incrédule.
— Pas seulement dans le salon — Marina se leva et lui fit signe de la suivre. — Viens, je vais te montrer le reste.
Comme dans un brouillard, Andrej suivit sa femme. Dans la chambre, les changements étaient tout aussi nombreux : nouveaux papiers peints, nouveau lit, lampes, tableaux accrochés aux murs.
— C’est… — il manquait de mots.
— Ça te plaît ? — demanda Marina, pleine d’espoir. — Je voulais changer quelque chose depuis longtemps. Je pensais que le moment de la conférence était parfait.
Andrej remarqua qu’elle avait souligné le mot « conférence » et frissonna intérieurement.
— Très… inattendu — dit-il enfin.

— Ce n’est pas tout — Marina ouvrit la porte de la pièce suivante, qui était auparavant son bureau.
Andrej s’arrêta au seuil, comme paralysé. La pièce avait été entièrement transformée en chambre d’enfant : murs bleus, petit lit, jouets.
— Qu’est-ce que c’est ? — murmura-t-il.
Marina se serra dans ses bras, soudain très vulnérable.
— Je voulais te parler de notre anniversaire. Je suis enceinte, Andrej. Quatorze semaines.
Le temps sembla s’arrêter. Andrej regarda sa femme, son ventre légèrement arrondi, qu’il n’avait étrangement pas remarqué tout de suite, le berceau, l’ours en peluche sur l’étagère.
— Enceinte ? — le mot sonnait étranger. — Mais nous…
— Tu te souviens de cette nuit avant ton voyage d’affaires à Novossibirsk ? — sourit-elle faiblement.
Andrej se souvint — trois mois auparavant. Un rare moment d’intimité dans leur relation déjà en train de s’éteindre.
— Pourquoi ne l’as-tu pas dit plus tôt ?
— Je voulais être sûre. J’attendais le bon moment — haussa les épaules Marina. — Puis tu as annoncé ta « conférence » avec Vika.
Andrej pâlit.
— Tu savais ?
— Bien sûr — dit Marina, le regardant droit dans les yeux. — Mais je voulais donner une chance. Une chance à nous tous.
Elle posa sa main sur son ventre, et ce simple geste rendit la situation réelle. Ils allaient avoir un enfant. Leur enfant.
— Marina, je… — il n’avait pas de mots.

— Ne dis rien — l’arrêta-t-elle doucement. — Réponds juste à une question : l’aimes-tu ?
Andrej ouvrit et ferma la bouche. Il pensait l’aimer. Toute la semaine, il en était sûr. Mais maintenant, debout là, regardant sa femme, leur maison rénovée et sachant pour l’enfant…
— Je ne sais pas — répondit-il honnêtement. — Je suis confus.
Marina hocha la tête, comme si elle s’y attendait.
— Très bien — dit-elle, prenant son verre intact et le posant à côté du sien. — Je te donne une semaine. Fais tes valises et va vivre chez des amis, chez tes parents ou à l’hôtel — où tu veux. Réfléchis à tout : nous, l’enfant et tes sentiments. Reviens dans une semaine et dis-moi ce que tu as décidé.
— Et si je décide de partir ? — demanda Andrej doucement.
Marina ferma les yeux un instant, on voyait combien cela lui était difficile.
— Alors je te laisserai partir. Et je serai reconnaissante pour ton honnêteté.
Cette histoire parle de la difficulté du choix, de l’amour et de la responsabilité. Andrej est face à une décision importante — garder sa famille ou commencer une nouvelle vie. Chacun de nous traverse des moments de doute, mais la force de l’homme réside dans le fait de trouver son chemin et de prendre la bonne décision.
